und da behaupte noch mal jemand, wir sprechen Hochdeutsch 
…
Im Urlaub hatte Zoe einen Tag vergessen, eine Unterhose anzuziehen und stattdessen eine Radlerhose angezogen. Darüber hat sie ihre Schlafanzughose angezogen und meinte grinsend zu mir:
“Guck mal Mama, ich habe unter meinem Pölter eine Buchse als Schlüpper an!”
Kennt ihr die Ausdrücke auch? Oder ist das ein ostwestfälischer Dialekt?
3. August 2012 um 06:47 Uhr
Genial!
Also ich kenne die Ausdrücke, aber das könnte daran liegen liegen, dass ich halt Westfale bin. Pölter heißt bei uns allerdings Polter, aber das sind ja nur “2 Punkte”.
Wie alt ist die Kurze denn ?
Gruß
Torsten
3. August 2012 um 09:36 Uhr
Zoe ist jetzt 4 1/2
3. August 2012 um 08:04 Uhr
hihi, also ich komm ja “aussm Pott”
Buchse und Schlüpper ist klar aber was ist denn Pötter ^^
3. August 2012 um 09:35 Uhr
ein Pölter ist ein Schlafanzug
3. August 2012 um 09:33 Uhr
Als Nordlicht kann ich sagen, ich kenne sie, aber gebraucht werden sie hier oben eher weniger. Aber ich kenn sie auch nur, weil mein Bruder in eurer Region wohnt und meine Mom früher da auch gelebt hat..
3. August 2012 um 11:19 Uhr
Lach, Schlüpper kenn ich, ist bei uns auch so, aber Schlafanzug ist Schlafanzug oder Schlafi
Schon ulkig wie die kleinen den Dialekt annehmen.
Meine 16 jähre versteh ich manchmal nur schwer wenn sie “babbelt”.
Bis wie vor 4 Jahren hier her gezogen sind, haben wir nur Hochdeutsch gesprochen, aber die Kids nehmen den Dialekt doch leider schnell an
3. August 2012 um 11:27 Uhr
Pölter habe ich noch nie gehört. Nun ist mein Wortschatz wieder ein wenig gewachsen
.